Excel surface charts

Hello, I am trying to make an Excel surface chart that looks like this:

rsz_image.png

However, I have problems doing so because series names (Blue-Eyed Women and Brown-Eyed women in this case) always turn out the same as the categories in the dependent measure (Cheating probability in this case). Can anyone help me plot this chart? And also let me know if I'm using the wrong chart type. And if this can't be done in Excel please point me to somewhere else. Thanks.